日: 2017年4月16日

　唄入り観音経と言うと外(げ)題付(だいづけ)の「〽　遠くちらちら明かりが揺れる……」というところが知られている。

　だが、唄入り観音経の本題はこれではない。奥州一円で観音経がヒット曲になるという、可笑(おか)しくも悲しい、ケレン味のあるエピソードが本題だ。ところがどうしたことか、「唄入り観音経」の本題は、三門博の最も新しいテイチクの録音には入っていない。はっきりとはしないが、戦前の大ヒット浪曲「唄入り観音経」を、戦後吹き込み直した時に大幅に改作したものと見受けられる。そのため、間違われてしまうようだ。

　私はその辺は知っていた。ところが、ふとネットを渉猟していたら、美空ひばりがハリー・ベラフォンテに唄って見せたというエピソードの残るこの唄入り観音経、外題付の方とどうやら間違って書いているらしいブログ記事などがある。

　ハテこれは、というので更に渉猟していたら、「唄入り観音経の歌詞がわかりません」というような質問が、Yahoo知恵袋などにあり、そのベストアンサーがいい加減で間違っていたりする。

　これはいかん。ここに書き記しておかないと、名曲・唄入り観音経が消えてしまう。

　美空ひばりもカバーした唄入り観音経の歌詞は次の通りである。

#kigo #jhaiku #haiku #saezuriha　

　足の跡はつかぬが筆の跡は残る、という諺(ことわざ)を見てはっとする。「書いたものは後に残るから、文字は気を付けて書け」という教訓だ。ネットに文字列を放流することのリスクがいろいろと言われるが、昔の人も同じことを言っていたわけだ。

#kigo #jhaiku #haiku #saezuriha