最近、記事にルビをよく振る。
また、ネットの質問箱、例えば「Yahoo!知恵袋」などを見ていると、本当に普通の漢字の読み書きについて質問しているものも多く、世間がこの調子だと、多分私の書くものの漢字は、半分くらいしか
それで、「この漢字、多分訓まれてないだろうなあ」と思うような漢字には、できるだけルビを振っている。
しかし、それにつけてもこの「ルビ」をHTMLで振るのは面倒くさい。今、上に用いた「
<ruby><rb>訓</rb><rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み
……と記述するのである。タグ自体は「クイックタグ」のボタンに登録し、ワン・クリックで挿入できるようにしてはいるが、それでも面倒臭いし、第一、原テキストの可読性が非常に悪くなってしまう。
なにかいいやり方はないものかな、と思って探すと、WordPressの場合は「ショートコード」でこれを実現する方法もあるようだ。
- HTMLとWordPressのショートコードで漢字に簡単にルビを振る(RYUS blog 株式会社RYUSのblog)
なかなか魅力的だ。しかし、私のように10年以上もブログを書きつないでいると、WordPressが使えなくなった後の事も心配になってしまう。これをやってしまうと、WordPressから他へ切り替えた時に、記事を移行することは無理になるだろう。いや、無理とまでは言えなくても、そこの部分の置き換えコードを書いて移行用データを出力したり、相当面倒臭くなることは確かだ。
しかし、それはそれとして、上記サイトさんの記事はショートコードの書き方の簡単な例にもなっており、おかげでショートコードの書き方が分かった次第である。有り難い。