葛飾北斎「絵本彩色通 」から引用
ヨーロッパの隈どりと天朝の彩色の隈とは表裏のたがひなり。中華扶桑は共に
亜細亜 大洲にて、絵のくまどりは、模様と同じ事のように心得、または金泥くくりなぞを加へ、円方浮沈のためにはあらず。彼も知り是も弁へ、画く所、死活なくんばあるべからず。
オッサンは生きている。
ヨーロッパの隈どりと天朝の彩色の隈とは表裏のたがひなり。中華扶桑は共に
亜細亜 大洲にて、絵のくまどりは、模様と同じ事のように心得、または金泥くくりなぞを加へ、円方浮沈のためにはあらず。彼も知り是も弁へ、画く所、死活なくんばあるべからず。