月: 2021年2月

#kigo #jhaiku #haiku #saezuriha

　白花沈丁花が一、二輪綻びた。

　赤花沈丁花はほぼ五分咲き、というところだろうか。

　よい香りがする。

#kigo #jhaiku #haiku #saezuriha

さえずり季題【534】は「鐘霞む」です。音がかすむのではなく、春ののどかさに本意があるようです。ゆるりとぼんやりと詠んでみましょう。「髯剃るや上野の鐘の霞む日に　正岡子規」#saezuriha #saezuriha_odai

— June,born in Apr. (@no_ra_co) February 26, 2021

　引き続き60年前の古書、平凡社の世界教養全集を読んでいる。

　第14巻、「新文章読本(川端康成)/日本文芸入門(西尾実)/世々の歌びと(折口信夫)/俳句読本(高浜虚子)/現代詩概観(三好達治)」を読み始めた。第13巻とは打って変わって、日本文学一色である。

　まず最初の「新文章読本」(川端康成著)を帰りの通勤電車の中で読み終わった。

　著者川端康成は、この全集出版時はまだ存命だったようだ。

　本書は、川端康成自身が認める文章を広く引用しながら、優れた小説の文章とはどういうものであるか、徹底的に論ずるというものである。さすが、不世出の文章家、ノーベル文学賞・川端康成の論で、論じている文章そのものが名文である。変な言い回しや難しい単語などはほとんどなく、現在で言うと村上春樹の文章のように気持ちよく飲み込める。私の感覚としては、これまで14巻にわたって読んできた世界教養全集の中で、最も読み易い文章だったと思う。

気になった箇所

表現を通じてより以外に作者の現わそうとした内容を知る道はない。

　横光氏の文章の歴史などをふりかえると、私はいまさらに、作者にとって文章は命である、との感は深い。命といってもよい程大切なものだ……という表面の意味ばかりではなしに、文章はペンで書くものではなく、命の筆先に血をつけて描く……といったなまぐさい子供っぽい形容さえしたい気持なのである。

　深くなやむ者だけが、いつも正しい。
と私はそんな言葉さえ今は不用意に書きつけそうである。

　金脈を発掘する日まで、書きに書くこと……その不屈の魂が文章上達の第一の要素でもあろうか。

言葉

慧しい

　「慧(さと)しい」と訓(よ)む。

• 　「慧」(漢字ペディア)

里見氏は次から次へとすばしっこく慧しく変転して、分解し、一物からその周囲、周囲から一物、と眺めている間に、志賀氏は一中心を凝視し、それに透徹してから、稍〻静かに次へ移って行く。

趦趄逡巡

　「趦趄(しそ)逡巡(しゅんじゅん)」と読む。通常は「咨咀逡巡」と書くようであるが、本書中では「趦趄逡巡」が用いられている。

　「逡巡」は言うまでもないが、「趦趄」とは「なかなか進まない」ことから「思い悩む様子」を言う。「趦」は進まない、「趄」はかたむいて斜めになってうまくいかない、という字である。

• 　「趦」(漢字辞典オンライン)
• 　「趄」(〃)

それならば――ああ、誰か徒に趦趄逡巡して、己を欺くの愚を敢てしよう。

倫(りん)を絶(ぜっ)する

　「倫」という字には「みち」という意味がある。「倫理」という言葉を思い浮かべれば納得できる。すなわち、「ひとの歩むべきみちの理」、これが倫理であるからには、「倫」とは辿るべきすじみちのことである。

• 　「倫」(漢字ペディア)

　その「みち」が「絶えている」のである。つまり、他にその筋道を通ることの出来る人がいない、「空前」つまりその人の前に人がなく、「絶後」その人の後に人がいない、前人未到の状態を「倫を絶する」という。

　これは、そのまま漢語として「絶倫」とつづまる。本来よい言葉なのだが、ところが、「絶倫」と言った途端、「精力絶倫」という後世の熟語とつながってしまい、今や「絶倫」という言葉には、男性ホルモン過多、カザノバ、油ハゲみたいな、そんなイメージが付着してしまって拭えない。私のような者にとってはまことに悲しむべきことと言えようか。

　引用については次の語「溘然として」と、その次の語「属纊につく」でまとめて引用する。

溘然として

　「溘然(こうぜん)として」と読むが、「溘」という字は「ち」を送って「溘(たちま)ち」と訓み、このことからも分かる通り、「溘然」とは「突然」「急に」という意味である。

• 　「溘」(漢字ペディア)
• 　「溘然」の意味(goo辞書)

　しかし、こんな言葉、近代日本では芥川龍之介以外誰も使っていないらしく、上のgoo辞書内での文例も、次の「属纊」の項目にまとめて引用した芥川龍之介の文章そのままである。

属纊に就く

　「属(しょく)纊(こう)」と読む。「しょっこう」「ぞくこう」「ぞっこう」、いずれでも読むようである。

　「纊」というのは「わた」のことであるそうな。

• 　「纊」(モジナビ)

　そして、「属纊」というのは臨終の人の呼吸を確かめるのに口鼻に綿をあてることなのだという。つまり、「属纊に就く」とは、「臨終を迎える」ということである。

• 　「属纊」(広辞苑無料検索)

　かうして、古今に倫を絶した俳諧の大宗匠、芭蕉庵松尾桃青は、「悲嘆かぎりなき」門弟たちに囲まれた儘、溘然として属纊に就いたのである。

恁くて

　「恁(か)くて」と訓む。「斯くて」と同じと思えばよかろうか。

• 　「恁」(漢字辞典オンライン)

　広岡の継母に、恁くて垣越に出会ひしは、ふるさとに帰りし日の、二十日過ぎたる夕暮なりけむ。

次

　次は引き続き第14巻から「日本文芸入門」(西尾実著)を読む。著者西尾実は戦前から戦後にかけて活躍した国文学者である。

　赤花の沈丁花が咲き始めた。

　一方、同じく庭に植えた白花の沈(じん)丁(ちょう)花(げ)と赤花の馬酔木(あせび)は、今日はこんな様子だ。

　春と言うのは、本当に嬉しいものだ。

#kigo #jhaiku #haiku #saezuriha